!--[if lt IE 8]>

Stai usando un browser obsoleto. Aggiorna il tuo browser oppure attiva Google Chrome Frame per migliorare la tua esperienza.

45 lezioni di vita suggerite da una “90enne”
Condividi su

45 lezioni di vita suggerite da una “90enne”

Sostieni SOS studenti! Ci basta un Like!

Le lezioni di vita di una donna dopo aver scoperto di avere un tumore al seno sono diventate virali. Don't waste your life.

lezioni di vita

Regina Brett. Non vi dice nulla vero? Per il popolo di internet Regina ha 90 anni. La realtà invece è ben diversa: è semplicemente una donna, ora di 54 anni, che è diventata famosa negli States per aver reso pubblico il suo piccolo manuale con 45 lezioni di vita. Le scrisse la notte prima del suo 45esimo compleanno, dopo che le diagnosticarono un cancro al seno. Tali consigli, ai tempi, diventarono talmente virali che Regina divenne una sorta di ‘eremita’ per la comunità, tant’è che le venne affibbiata la saggezza di una donna 90enne. Cosa che non le ha dato fastidio, per carità c’è di peggio nella vita, anzi. Ha colto tutto con la consueta ironia e l’estrema capacità di prendere la vita con leggerezza. E non è mai banale dopo un percorso duro, marchiato da una malattia terribile.

Per chi non avesse avuto mai occasione di leggere i suoi consigli di vita, ve li proponiamo di seguito.

 

  1. La vita non è giusta, ma è ancora buona.
  2. Quando hai di fronte un ostacolo cerca di superarlo a piccoli passi.
  3. La vita è troppo breve per poterla passare ad odiare qualcuno.
  4. Non prenderti così seriamente. Nessun’altro lo fa.
  5. Salda il conto della tua carta di credito ogni mese.
  6. Non devi vincere ogni discussione. Accetta di essere in disaccordo.
  7. Piangi con qualcuno.. E’ meglio che piangere da solo.
  8. Risparmia per la pensione, partendo dal tuo primo stipendio.
  9. Quando si tratta di cioccolata, la resistenza è inutile.
  10. Fai pace con il tuo passato in modo da non rovinare il tuo presente.
  11. Va bene lasciare che i tuoi figli ti vedano piangere.
  12. Non confrontare la tua vita con quella degli altri. Non hai idea di come affrontano il loro viaggio.
  13. Se una relazione deve essere segreta, tu non dovresti esserci dentro.
  14. La vita è troppo breve per lunghi party noiosi. Cerca una vita piena.
  15. Scegli sempre la vita.
  16. Uno scrittore scrive. Se vuoi essere uno scrittore, scrivi.
  17. Non è mai troppo tardi per avere un’infanzia felice. Ma la seconda è una tua scelta e di nessul’altro.
  18. Quando si tratta di inseguire qualcosa che ami per la tua vita, non accettare un NO come risposta.
  19. Accendi le candele; usa delle belle lenzuola, indossa lingerie divertenti. Non risparmiarle per un’occasione speciale. L’oggi è speciale.
  20. Preparati tanto, poi segui la corrente.
  21. Sii eccentrica ORA. Non aspettare la vecchiaia per vestire viola.
  22. L’organo sessuale più importante è il cervello.
  23. Nessuno è al comando della tua felicità… tranne te.
  24. Analizza ogni disastro con queste parole: “Nei prossimi 5 anni, questo mi importerà?”
  25. Perdona tutti e tutto.
  26. Quello che pensano gli altri su di te… non è affar tuo. Fregatene.
  27. Il tempo guarisce quasi tutto. Dai tempo al tempo.
  28. Qualsiasi sia la situazione, buona o cattiva, passerà.
  29. Il lavoro non si prenderà cura di te quando sarai malato. I tuoi amici si. Rimani in contatto con loro.
  30. Credi nei miracoli.
  31. Quello che non uccide ti rende davvero più forte.
  32. Invecchiare e crescere batte l’alternativa ‘morire giovani’.
  33. I tuoi figli hanno solo un’infanzia. Rendila memorabile.
  34. Vai fuori ogni giorno. I miracoli succedono dappertutto.
  35. Se dovessimo raccogliere i nostri problemi in una pila di libri e guardassimo quelle degli altri, ci sentiremmo molto fortunati con la nostra.
  36. Non controllare la vita. Mostrati e fai il più delle cose che vuoi fare ADESSO.
  37. Sbarazzati di tutto ciò che non è utile, bello o gioioso.
  38. Tutto ciò che conta veramente è che hai amato.
  39. L’invidia è una perdita di tempo. Hai tutto ciò di cui hai bisogno.
  40. Il meglio deve ancora venire.
  41. Non importa come ti senti, alzati, vestiti e mostrati!
  42. Prendi un respiro profondo. Calma la mente.
  43. Se non chiedi, non ottieni.
  44. Dai la precedenza.
  45. La vita non è legata con un fiocco, ma è pur sempre un regalo.

 

Come in ogni passaggio, la traduzione italiana è nettamente più debole rispetto all’originale. Di seguito riportiamo i 45 dettami in lingua inglese.

 

  1. Life isn’t fair, but it’s still good.
  2. When in doubt, just take the next small step.
  3. Life is too short to waste time hating anyone.
  4. Don’t take yourself so seriously. No one else does.
  5. Pay off your credit cards every month.
  6. You don’t have to win every argument. Agree to disagree.
  7. Cry with someone. It’s more healing than crying alone.
  8. Save for retirement, starting with your first paycheck.
  9. When it comes to chocolate, resistance is futile.
  10. Make peace with your past so it won’t screw up the present.
  11. It’s OK to let your children see you cry.
  12. Don’t compare your life to others’. You have no idea what their journey is all about.
  13. If a relationship has to be a secret, you shouldn’t be in it.
  14. Life is too short for long pity parties. Get busy living, or get busy dying.
  15. You can get through anything if you stay put in today.
  16. A writer writes. If you want to be a writer, write.
  17. It’s never too late to have a happy childhood. But the second one is up to you and no one else.
  18. When it comes to going after what you love in life, don’t take no for an answer.
  19. Burn the candles; use the nice sheets; wear the fancy lingerie. Don’t save it for a special occasion. Today is special.
  20. Overprepare, then go with the flow.
  21. Be eccentric now. Don’t wait for old age to wear purple.
  22. The most important sex organ is the brain.
  23. No one is in charge of your happiness except you.
  24. Frame every so-called disaster with these words: “In five years, will this matter?”
  25. Forgive everyone everything.
  26. What other people think of you is none of your business.
  27. Time heals almost everything. Give time time.
  28. However good or bad a situation is, it will change.
  29. Your job won’t take care of you when you are sick. Your friends will. Stay in touch.
  30. Believe in miracles.
  31. Whatever doesn’t kill you really does make you stronger.
  32. Growing old beats the alternative — dying young.
  33. Your children get only one childhood. Make it memorable.
  34. Get outside every day. Miracles are waiting everywhere.
  35. If we all threw our problems in a pile and saw everyone else’s, we’d grab ours back.
  36. Don’t audit life. Show up and make the most of it now.
  37. Get rid of anything that isn’t useful, beautiful or joyful.
  38. All that truly matters in the end is that you loved.
  39. Envy is a waste of time. You already have all you need.
  40. The best is yet to come.
  41. No matter how you feel, get up, dress up, and show up.
  42. Take a deep breath. It calms the mind.
  43. If you don’t ask, you don’t get.
  44. Yield.
  45. Life isn’t tied with a bow, but it’s still a gift.
Sostieni SOS studenti! Ci basta un Like!
Simone
U.S.A. Lover, Basketball addicted, mangiatore di Serie Tv e amante della Sport. Il problema è che guardo tutto comodamente dal divano di casa mia.
Diventa anche tu un nostro collaboratore! Scrivi per noi!
Leggi altri articoli in Cinema & Serie TV Vita Universitaria